美濃の蝮は、当時の呼ばれ方ではなく、後世に付けられた二つ名ではあるそうですが、そこは物語のエンタメ性を優先して、当時からそう呼ばれていることにしました。
また、この時期の斎藤道三は斎藤利政と名乗っていましたが、わかりやすさ重視の為、道三としました。